Բովանդակություն:

«American Psycho». քննադատների և ընթերցողների ակնարկներ գրքի մասին
«American Psycho». քննադատների և ընթերցողների ակնարկներ գրքի մասին
Anonim

American Psycho» գրքի մասին ակնարկները խառն են՝ դա փաստ է. Ինչ-որ մեկին շատ է դուր եկել յուրահատուկ հումորով ներծծված թրաշը, իսկ ինչ-որ մեկին գրքի էջերին դիպչելիս զզվանք է զգում։ Բայց ընթերցողները մի բանով նման են՝ երկուսն էլ մինչև վերջ կարդացել են American Psycho-ն։ Բացարձակապես աներեւակայելի կերպով գրավում է զզվելի և ամբողջովին հիվանդ հոգեպատը։ Իսկապես, ես ուզում եմ գիրքը շարունակել կարդալ, որպեսզի հասկանամ և պատասխանեմ մեկ հարցին. «Ինչու՞»

Միգուցե գիրքն ինքնին չպատասխանի այս հարցին, բայց մտածելու տեղիք կտա։ Արյան ծովի և համատարած դաժանության մեջ լսվում է օգնության լուռ աղաղակ: Աննկատ մարդու ճիչը, որին ուրիշները վերցնում են ուրիշի փոխարեն, և երբեմն նրան ընդհանրապես չեն տեսնում կամ չեն լսում: American Psycho-ի ակնարկներում ընթերցողները նկատում են, որ այս գիրքն ամենևին էլ գրված չէ վերջինը շրջելու համարէջ, ասա, թե ինչն է գլխավոր հերոսը վատը. Դա քեզ ստիպում է մտածել (թեև մի փոքր անսովոր ձևով), թե որքան է մարդը նկատում շուրջը, բացի իրենից:

Մի քանի խոսք հեղինակի մասին

American Psycho հեղինակ Բրեթ Իսթոն Էլիսը ժամանակակից գրող է Կալիֆորնիայից: Ծնվել է 1964 թվականի մարտի 7-ին Լոս Անջելեսում (ԱՄՆ): Նրա հայրը անշարժ գույքի կառուցապատող էր, իսկ մայրը՝ տնային տնտեսուհի։

Բրեթի քոլեջ գնալուց անմիջապես հետո նրա ծնողները ամուսնալուծության հայց ներկայացրեցին (1982 թ.): Հարկ է նշել, որ նրա հայրը ալկոհոլի հետ կապված լուրջ խնդիրներ ուներ, ուստի Բրեթը հաճախ էր բռնության ենթարկվում նրա կողմից։ 1992 թվականին Ռոբերտ Էլիսը մահանում է, նա երբեք չի հաշտվում որդու հետ։

Image «American Psycho» ընթերցողի ակնարկներ
Image «American Psycho» ընթերցողի ակնարկներ

Բայց հոր և որդու միջև այս անհանգիստ հարաբերություններն արտացոլված են Բրեթի աշխատության մեջ: Նույնիսկ ստեղծելով Պատրիկ Բեյթմենի կերպարը՝ գրողը ապավինում էր սեփական հոր հիշողություններին:

Գրողը չի լուսաբանում իր անձնական կյանքը. Չնայած ժամանակ առ ժամանակ հարցազրույցի ժամանակ տալիս է տեղեկություն, հետո հերքում։ Ամենայն հավանականությամբ, այս կերպ նա փորձում է թաքցնել, որ ինքը ոչ ավանդական սեռական կողմնորոշման ներկայացուցիչ է (նա հաստատել է դա 2004 թվականին):

1986 թվականին Բրեթը ստացավ իր բակալավրի աստիճանը Բենինգթոն քոլեջում: Նա գրել է իր առաջին վեպը՝ «Զրոյից պակաս» (1985 թ.), որպես կուրսային աշխատանք և հրատարակել այն դեռ ուսանողության տարիներին։ 1987 թվականին Էլիսը տեղափոխվում է Նյու Յորք, որտեղ նա հրատարակում է իր երկրորդ գիրքը՝ «Գրավառության օրենքները»։ Բայց ամենամեծ ու ամենասկանդալային համբավըստացել է «Ամերիկյան հոգեբան» (Բրետ Էլիս) վեպը, որը աշխարհը տեսել է 1991 թվականին։

Բամբասանք

Հարկ է նշել, որ «American Psycho»-ի գրախոսականները սկսեցին հայտնվել դեռևս գրքի լույս տեսնելուց առաջ։ Որոշ հասարակական կազմակերպություններ բացահայտ բողոքի ակցիաներ են արտահայտել։ Նրանք հեղինակին մեղադրել են բռնություն և միսոգինիա քարոզելու մեջ։

Բայց «American Psycho»-ի մասին այլ կարծիքներ կային։ Էլլիսի կողքին ելույթ են ունեցել ամերիկյան գրականության հայտնի գործիչներ, այդ թվում՝ Նորման Մեյլերը։ Ճիշտ է, դժգոհներն ավելի շատ էին, և Բրեթը ստիպված եղավ փոխել հրատարակչությունը, քանի որ նախորդը, ենթարկվելով զանգվածային սադրանքների, հրաժարվեց նրա հետ համագործակցությունից։ Մի փոքր ուշացումով American Psycho-ն հայտնվել է գրախանութների դարակներում:

պատմվածք

Ամերիկյան հոգեբան գրքի վերաբերյալ ակնարկների անհամապատասխանությունը հասկանալու համար պետք է մանրամասն ուսումնասիրել ստեղծագործության սյուժեն։

ամերիկյան հոգեբանական ակնարկներ
ամերիկյան հոգեբանական ակնարկներ

Այսպիսով, վեպը պատմում է Մանհեթենի բնակիչ Պատրիկ Բեյթմանը։ Ի դեպ, նա ինքնակոչ մարդասպան մոլագար է։ Գործողությունները տեղի են ունենում Մանհեթենում անցյալ դարի 80-ականների վերջին, և գիրքն ինքն է նկարագրում գլխավոր հերոսի կյանքի երկու տարիները։

«Ամերիկյան հոգեբան» գիրքը սկսվում է գլխավոր հերոսի ներածությամբ։ Բեյթմենը 26 տարեկան է և հարուստ ընտանիքից է։ Սովորել է Exeter Academy-ում և Հարվարդի համալսարանում, նա աշխատում է Wall Street-ում Pierce & Pierce-ում:

Կարելի է ասել, որ Բեյթմենը տիպիկ յուփիի մարմնացումն է (երիտասարդ հարուստ, ով կրքոտ էմասնագիտական կարիերան և նյութական հաջողությունը, ակտիվ հասարակական կյանք է վարում), թեև հերոսն ինքը հերքում է այս համեմատությունը։

Սյուժեի հիմնական մասը բաղկացած է Պատրիկի հանցագործությունների նկարագրություններից, թեև այս պատմությունների հավաստիությունը աշխատանքի ավարտին ավելի ու ավելի կասկածելի է դառնում:

Զոհեր

«Ամերիկյան հոգեբան» գրքում հերոսն ինքն է նկարագրում, թե ինչպես է փորձում սպանել իր զոհերին։ Դրանց թվում՝

  1. Կանայք, հիմնականում երիտասարդներ. Նա ներառում է նախկին և ներկա ընկերուհիներ, ուղեկցորդական ծառայության բյուրոյի աղջիկներ և հեշտ առաքինության կանայք:
  2. Մրցակիցներ բիզնեսում. Օրինակ՝ հերոսը սպանում է Փոլ Օուենին պարզապես իր բնակարանում։
  3. Մարդիկ փողոցից. Նա ներառում է գործազուրկներին, անօթևաններին և աղքատներին։ Բեյթմենը նրանց անվանում է «գենետիկ անպետքություն»: Պատրիկը վեպում երկու անգամ հանդիպում է աֆրոամերիկացի մուրացկանի, և առաջին հանդիպման ժամանակ նա հանում է նրա աչքերը։
  4. Այլ ռասաների, ազգությունների, էթնիկ խմբերի ներկայացուցիչներ։
  5. Սովորական անցորդներ, որոնց հերոսը հանդիպում է քաղաքի փողոցներում. Սաքսոֆոնահար կար, մի տղա շրջում էր Կենտրոնական կենդանաբանական այգում, և նույնիսկ մի համասեռամոլ էր քայլում իր շան հետ։
  6. Ձեռքի եկածները. Ոստիկանությունից փախչելիս Բեյթմենը հետապնդման ժամանակ սպանել է տաքսու վարորդին, ոստիկանին, դռնապանին և գիշերային պահակին։
  7. Կենդանիներ. Սովորաբար նրանք շներ կամ առնետներ էին։
Բրետ Իսթոն Էլիս «Ամերիկյան հոգեբան»
Բրետ Իսթոն Էլիս «Ամերիկյան հոգեբան»

Ինչպես տեսնում եք, այս սպանությունների մեջ համակարգ չկա. Նույնիսկ «American Psycho»-ի ակնարկներում նշվում է, որ գլխավոր հերոսը գործում է առանց որևէ ծրագրի։ Նա պարզապեսսպանում է արվեստի սիրո համար (այսպես ասած). Հերոսը խոշտանգումներ և սպանություններ է կատարում տարբեր ձևերով: Օգտագործում է հրազեն, դանակներ, էլեկտրական գործիքներ և նույնիսկ կենդանի առնետներ։

Ո՞ւմ չի սպանի հերոսը

American Psycho-ում Իսթոն Էլիսը չմոռացավ թվարկել այն կերպարները, որոնց Բեյթմենը չի փորձում սպանել: Նրանք են Ջինի քարտուղարուհին, համասեռամոլ Լուի Կարուտերսը և հարսնացուն՝ Էվելին Ուիլյամսը: Պատրիկը չի ցանկանում սպանել նրանց, քանի որ նրանք ջերմ զգացմունքներ ունեն նրա հանդեպ։ Բայց հենց հերոսին բնորոշ է ագահությունը, նախանձը և ատելությունը, որոնք առատաձեռնորեն համեմված են կատաղությամբ և սադիստական հաճույքով։

Եվ այլ տարօրինակություններ

Կարծես մարդասպանության մեջ բացարձակապես սովորական բան տեսնողը մարդկային բան չունի դրանում: Այնուամենայնիվ, Bateman-ում այս մարդկությանը, թեկուզ թույլ, կարելի է հետևել: Նա խոսում է ռոմանտիկայի և սիրո մասին, այն մասին, թե ինչպես է դա արտացոլվում արվեստի և երաժշտության մեջ։ Նա նաև յուրօրինակ հումորի զգացում ունի, մեկ անգամ չէ, որ հեգնանքով խոսել է իր գոյության դատարկության և աննշանության մասին։

Palette

Ամերիկյան հոգեբանության ողջ ընթացքում Բրետ Էլիսը խոսում է շատ տարբերվող մարդկային գոյության մասին: Բեյթմենը հաջողակ է բոլոր բնագավառներում, թվում է, թե նա ցանկանալու ոչինչ չունի։ Բայց այս հաջողության հետևում թաքնված է ամբողջական զգացմունքային այրումը: Նա սպանում է զգալու համար: Նախանձ, կատաղություն, ատելություն, սադիզմ. այո, սրանք այն էմոցիաները չեն, որոնք մարդը պետք է անընդհատ ապրի, բայց գլխավոր հերոսի համար սրանք միակ զգացմունքներն էին, որոնք ժամանակ առ ժամանակ արթնանում էին։

Պատկեր «Ամերիկյանհոգեպատ» քննադատների ակնարկները
Պատկեր «Ամերիկյանհոգեպատ» քննադատների ակնարկները

Հարկ է նշել, որ վեպի ավարտին Բեյթմենը դադարում է որևէ բան զգալ նույնիսկ սպանություններից։ Նրա զգացմունքների ներկապնակը լիովին սպառել է իրեն։ Ամեն ինչ վերածվեց գորշ, աննկատ առօրյայի։ Նա բազմիցս նշում է, թե ինչ է ենթադրում անարժեք ու դատարկ գոյություն, կատակում է դրա մասին և ավելի ու ավելի խորն է ընկնում դաժանության ու նեկրոֆիլիայի անդունդը։

«Ամերիկյան հոգեկան»-ի մասին որոշ ընթերցողների ակնարկներում գրված է, որ այս կերպ հեղինակը փորձում է ցույց տալ, որ մարդիկ սովորաբար տեսնում են միայն այն, ինչ ուզում են։ Բեյթմենը հաջողակ գործարար է, հայտնի ընտանիքից է, հաջողակ է կանանց հետ։ Դժվար է չնախանձել նրան։ Բայց իրականում ինչպիսի մարդ է նա, ոչ ոք չգիտի (և, ըստ էության, չի էլ փորձում պարզել): Հետևաբար, մի կողմից հաջողակ գործարար Բեյթմենն է, մյուս կողմից՝ նրա արյունարբու ալտեր էգոն։

Բեյթմենի անհատականությունը

«Ամերիկյան փսիխո» ֆիլմի գլխավոր հերոսուհի Էլիս Բրեթին կարելի է մարդագայլ համարել։ Արտաքնապես նա հաջողակ ու հասարակության մեջ ճանաչված անձնավորություն է, խելացի, հարգված, բարեկիրթ։ Բայց երբ ոչ ոք չի նայում, նա վերածվում է մարդասպանի, սադիստի, մարդակերի, նեկրոֆիլի և բարդ բռնաբարողի։

Պատկեր «Ամերիկյան հոգեբան» գիրքը
Պատկեր «Ամերիկյան հոգեբան» գիրքը

Բեյթմանը հետևում է նորաձևության վերջին միտումներին: Կարող է ամենափոքր մանրամասնությամբ նկարագրել ուրիշների անձնական իրերը: Նա հաճախ խորհուրդ է տալիս ընկերներին, թե որ հանքային ջուրն ընտրել, ինչ հանգույց կապել փողկապը և այլն։ Հերոսը արհամարհում և ատում է համասեռամոլներին, հատկապես՝ Լուի Կարուտերսին, ով իմիջը պահպանելու համար։կին.

Բեյթմանը շատ կոնկրետ է իր առողջության մասին: Նա դեմ է ծխելուն և անընդհատ հաճախում է մարզասրահ, բայց միևնույն ժամանակ չարաշահում է թմրանյութերն ու ալկոհոլը։ Գրքում նկարագրված են բազմաթիվ պահեր, երբ հերոսը փորձել է կոկաին ձեռք բերել, բայց դա չի խանգարել նրան նախատել եղբորը թմրանյութերից կախվածության համար։

Բեյթմանը նաև երաժշտասեր է, չնայած ռասիստական պատճառներով նա խրոնիկ կերպով չի կարողանում տանել ռեփը: Հարկ է նշել, որ գրքում որոշ գլուխներ նվիրված են Genesis-ի, Huey Lewis-ի և The News-ի և Whitney Houston-ի աշխատանքի նկարագրությանը:

Գլխավոր հերոսի աշխատանքը ծանրաբեռնված չէ. ցանկության դեպքում նա շաբաթներով ոչինչ չի կարող անել։ Նա ուշ է գալիս գրասենյակ, երկար ճաշում, երաժշտություն է լսում կամ հեռուստացույց դիտում ամբողջ օրը։ Զրույցներից մեկում նա նույնիսկ ասաց, որ աշխատում է հասարակության մեջ ընդունված նորմերին համապատասխանելու համար։.

"American Psycho". քննադատական ակնարկներ

Գրականագետները նշում են, որ այս ստեղծագործության մեջ չափազանց շատ են ֆանտաստիկայի տարրերը, ինչը դժվարացնում է որոշել, թե որտեղ են նկարագրված իրական իրադարձությունները, և որտեղ է դա Բեյթմենի հորինվածքը: Իրականության և գեղարվեստական հարաբերությունները դեռ վերջնական տեսքի չեն բերվել:

Քննադատների կողմից քննարկվող երկրորդ հարցը ոստիկանության և գլխավոր հերոսի հարաբերություններն են։ Չնայած այն հանգամանքին, որ Բեյթմենին առանձնապես չէր հետաքրքրում դավադրությունները, նա չգրավեց իրավապահների ուշադրությունը։ Թեև հերոսին կասկածում էր քննիչներից մեկը, սակայն նրան այդպես էլ չձերբակալեցին։ Թե ինչու գործին ընթացք չի տրվել, վեպում ոչ մի բացատրություն չկա։ Միգուցե իրավապահ մարմիններն անգործունակ են (կամ նրանք թքած ունեն իրենց աշխատանքի վրա), ևգուցե չափազանց զբաղված է Մանհեթենում հանցավորության բարձր մակարդակի պատճառով: Սա պետք է որոշի ընթերցողը:

Լեյտմոտիվներ

Քննադատները նաև նշում են, որ գիրքը (հետագայում՝ ֆիլմը) ունի մի քանի լեյտմոտիվներ։ Նախ հիշատակվում է Les Miserables (Վ. Հյուգո) բրոդվեյան արտադրությունը։ Գրողները ենթադրում են, որ Ուոլ Սթրիթի յուփիները վտարվածներ են։

Երկրորդ՝ գլխավոր հերոսն անընդհատ ձայներիզներ է վարձում ու վերադարձնում։ Բեյթմենը հետաքրքրված է սադիստական պոռնոգրաֆիայով։ Պատմության ընթացքում նա մի քանի անգամ վերցնում է «Body Double» ֆիլմը։ Այն տեսարանի ժամանակ, որտեղ աղջկան սպանում են էլեկտրական գայլիկոնով, Բեյթմենը բավարարում է իր սեռական կարիքները (ձեռնաշարժություն է անում)։ Նա նաեւ ձայներիզներն է օգտագործում՝ որպես պատրվակ՝ շրջապատող կանանց բացատրելու, թե ինչ է անելու այսօր կամ երեկ։ Այս նախադասությունը օգտագործվում է որպես էվֆեմիզմ, երբ վերաբերում է խոշտանգմանը կամ սպանությանը:

ամերիկյան հոգեբուժական գրքի ակնարկներ
ամերիկյան հոգեբուժական գրքի ակնարկներ

Պատմության ընթացքում նաև հիշատակվում է The Patty Winters Show-ը: Այն քննարկում է տարբեր թեմաներ, որոնք սովորաբար արտացոլվում են դեղին մամուլում։ Հաղորդման հանդիսատեսը տարակուսանքով և ապատիայի է արձագանքում հյուրերի պատմություններին։ Ինչքան մոտենում է գրքի ավարտին, այնքան թեմաներն ավելի անհեթեթ են դառնում։ Քննադատներն ասում են, որ դա կարող է նշան լինել գլխավոր հերոսի անհատականության աստիճանական քայքայման։

Երգիծանք

Նաև, «Ամերիկյան հոգեբուժություն» (Էլիս Բրեթ) գրքի ակնարկներում ասվում է, որ այս վեպը երգիծանք է բարոյական դեգրադացիայի մասին, որը տեղի է ունենում 1980-ականների Ամերիկայում: Գրողները (և որոշ ընթերցողներ) հավատում ենոր այդ բոլոր սարսափելի ֆանատիզմներն ու սպանությունները ներկայացվում են սև հումորը բարձրացնելու համար: Չէ՞ որ իր ողջ կյանքում Բեյթմենին հետաքրքրում է միայն այն, թե ինչպես է նա նայում ուրիշների աչքերին։ Եթե առանձին խոսենք Բեյթմենի անձի մասին, ապա այն, որպես այդպիսին, գոյություն չունի։ Նա 1980-ականների սովորական «պլաստիկ» մարդ է՝ պարտադրված կարծիքներով, իդեալներով ու արժեքներով։

Գլխավոր հերոսի ատելությունը մարմնավաճառների և համասեռամոլների նկատմամբ տարածվում է ողջ վեպի մեջ։ Անցյալ դարի 80-ական թվականներին ՁԻԱՀ-ի թեման արդեն արդիական է դարձել, և սրանք այս համախտանիշի տարածման խորհրդանիշներն են։ Բեյթմենը նաև թմրանյութեր չի ներարկում, որոնք նույնպես ՁԻԱՀ-ի տարածման աղբյուրներից են։

Սա գլուխգործոց է, թե ոչ:

Ինչպես նշվեց, գրքի վերաբերյալ ակնարկները երկիմաստ են: Ոմանք կարծում են, որ այս վեպը հիանալի է: «American Psycho»-ն մեկ մոլագարի պատմություն է։ Ինչու չեք սիրում այս գիրքը, հասկանալի է: Վեպում իսկապես շատ են դաժան բռնության տեսարաններն ու սեռական բնույթի դրվագները, որոնք նկարագրված են այնպիսի սարսափելի մանրամասնությամբ, որ ավելի լավ է հատկապես տպավորվող մարդիկ չկարդան։ Իսկապես, ցեխով լցված զգացողություն կա։ Բայց եթե ավելի խորանաք, այս բոլոր զզվելի դրվագների հետևում ավելի շատ բան է թաքնված։

Ակամա հարց է առաջանում՝ ինչի՞ մասին է այս վեպը։ Ամեն ինչի մասին. Այստեղ դուք կարող եք տեսնել անհատի հակամարտությունը հասարակության հետ, և հանդուրժողականության խնդիրը, և հասարակության դեգրադացումը 1980-ականներին, և շատ ավելին, կախված նրանից, թե որ կողմին եք նայում:

Ըստ էության, ընթերցողների մոտ հարց է առաջանում, արդյոք հերոսը իրականում կատարել է այդ բոլոր հանցագործությունները, թե՞ դա ցույց է տվել իր հիվանդը:երևակայություն. Գրքի վերջում հենց այդպիսի տպավորություն է ստեղծվում, և դրա համար հեղինակը օգտագործում է ոչ թե սովորական հուշումներ, այլ բավականին հետաքրքիր գրական տեխնիկա։ Օրինակ, պատմությունը պատմվում է առաջին և երրորդ դեմքով հերթափոխով: Հեղինակը բավականին տեղին է օգտագործել այս մոտեցումը, ուստի այն հետաքրքիր է ստացվել։

Պատկեր «Ամերիկյան հոգեբան» իմաստը
Պատկեր «Ամերիկյան հոգեբան» իմաստը

Նաև ընթերցողները նշում են, որ հերոսի շարժառիթներն ամբողջությամբ պարզ չեն, իսկ մյուսներն ասում են, որ դրանք այնքան մանր են, որ նույնիսկ ուշադրության արժանի չեն։ Սա է «American Psycho»-ի գլխավոր միտքը՝ ոչ ոք չի կարող դատապարտել կամ արդարացնել հերոսին։ Սա մարդկության պատմության միակ մոլագարն է՝ ստեղծված թղթից ու թանաքով, որը կարող է հասկանալ միայն նույն հոգեպատը։

Սքրինինգ

2000 թվականին տեղի ունեցավ վեպի կինոադապտացումը։ Ֆիլմը ներառում է գրքում նկարագրված գրեթե բոլոր տեսարանները, այնուամենայնիվ, դրանք հայտնաբերվել են մի փոքր տարբեր վայրերում, որտեղ դրանք եղել են վեպի մեջ։ Բայց դա չի վատթարացնում պատմությունը: Ֆիլմը կարող եք համարել ստեղծագործության հետաքրքիր ռեմիքս։

Ուղղագրական առանձնահատկություններ

Հարկ է նշել այս վեպի ևս մեկ առանձնահատկություն, որի մասին խոսում է հենց հեղինակը. Հարցազրույցներից մեկում նա ասել է, որ սա այն գրքերից է, որն ինքն է գրում։ Բրետ Իսթոնն ասում է՝

Վերջապես հասկանալով, ի սարսափ ինձ, թե ինչ է ուզում ինձնից իմ հերոսը, ես դիմադրեցի, ինչպես կարող էի, բայց վեպը շարունակեց գրել ինքն իրեն զոռով։ Ես շատ ժամեր անհաջողություններ ունեցա, և երբ արթնացա, գտա հաջորդ տասը էջերը խզբզված: Ես եկել եմ եզրակացության և չգիտեմ, թե ինչպես դա այլ կերպ արտահայտեմ. վեպը ինչ-որ մեկին ուզում էրհետո գրել է։

Հատկապես հետաքրքիր է հեղինակի ակնարկը այս գրքի մասին։ Նա խոստովանեց, որ իրեն դուր չի եկել հենց վեպը, այն Բրետին զզվելի է թվացել, բայց Պատրիկ Բեյթմենն արդեն հայտնվել էր և ցանկանում էր համտեսել փառքը՝ դեմ առ դեմ ժամանակակից աշխարհին։ Գրողը թեթեւացած շունչ քաշեց, երբ վեպը լույս տեսավ. այլեւս պետք չէր կեսգիշերին արթնանալ մոլուցքներից։ Սակայն որոշ ժամանակ անց գրողի ձեռքը ստեղծեց նմանատիպ մեկ այլ գլուխգործոց՝ «Գլամորամա»։

Ուրեմն հավատալ-չհավատալ հեղինակի խոսքերին, ասված հարցազրույցում, ընթերցողն ինքը պետք է որոշի։ Ինչ վերաբերում է վեպի ակնարկներին, ապա դրանք չափազանց հակասական են, սակայն այս գիրքն անտարբեր չի թողել ոչ մեկին։ «American Psycho»-ով կարող են հիանալ, արհամարհվել կամ զզվել: Դուք կարող եք փորձել տողերի մեջ գտնել խորը փիլիսոփայական իմաստ, ուղերձ անցյալից կամ ապագայի կանխատեսում, բայց երբեք անտարբեր չմնալ։

Խորհուրդ ենք տալիս: