Tracy Chevalier. Մեկ նկարի պատմություն

2024 Հեղինակ: Sierra Becker | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-26 05:19

Արվեստի գործերը ստեղծվում են հմայելու, զարմացնելու, մտքի մեջ ուշացնելու համար։ Մեծ նկարիչների կտավները դարերի ընթացքում կրել են գաղտնիքներ և առեղծվածային առեղծվածներ: Դրանցից մեկը Յան Վերմեերի «Մարգարտյա ականջօղով աղջիկը» կտավն է։ Առեղծվածի աուրայի մեջ պարուրված՝ այն ոգեշնչման աղբյուր դարձավ ամերիկացի գրող Թ. Շևալյեի համար, ով իր ընթերցողներին պատմեց այս դիմանկարի հրաշալի պատմությունը, որը կարող էր տեղի ունենալ և, հնարավոր է, տեղի է ունեցել հեռավոր 17-րդ դարում:

Ո՞վ է Թրեյսի Շևալիեն:

Գրող Տ. Շևալիեն ծնվել է 1962 թվականի հոկտեմբերին Վաշինգտոնում: Օբերլին քոլեջն ավարտելուց հետո տեղափոխվել է Անգլիա։ Մի քանի տարի աշխատել է որպես խմբագիր՝ ազատ ժամանակ գրելով պատմվածքներ։ 1993 թվականին ավարտել է իր մագիստրատուրան Արևելյան Անգլիայի համալսարանում։ Հետո նա դադարեց աշխատել գրասենյակում. նա դարձավ անկախ խմբագիր և սկսեց գրել իր առաջին վեպը՝ «Կապույտ կույսը»:(1997): Ապրում է ամուսնու և երեխաների հետ Լոնդոնում։

Ի՞նչ է նա գրում?

Թրեյսին տանը ունի իր սեփական գրասենյակը, բայց նա սովորաբար գրում է հյուրասենյակի բազմոցին: Նա վեպեր է գրում ձեռքով, իսկ օրվա վերջում համակարգչով գրում է գրածը։ Թրեյսին ձախլիկ է և նախընտրում է կապույտ թանաք և մեկանգամյա օգտագործման գրիչներ։ Գրել է 9 վեպ և 2 պատմվածքների ժողովածու։ Գրքեր Թրեյսի Շևալյեի կողմից:

• «Ընկած հրեշտակներ» (2001);
• «Տիկինը և միաեղջյուրը» (2003);
• «Tiger Burning Light» (2007);
• «Գեղեցիկ արարածներ» (2009);
• «Վերջին փախուստ» (2012);
• Պտղատու այգու եզրին (2016).

Թրեյսի Շևալյեի երկրորդ վեպը՝ «Մարգարտե ականջօղով աղջիկը», լույս տեսավ 1999 թվականին, վաճառվեց 5 միլիոն օրինակով և գրողին իսկական հաջողություն բերեց։ Դրան ավելի մանրամասն կանդրադառնանք։

Ինչպե՞ս ծնվեց վեպը:

Վերմեերը և նրա նկարները դարեր շարունակ տարակուսել են աշխարհը: Ինչպես առեղծված է մնում հենց նկարչի կենսագրությունը, այնպես էլ մենք երբեք չենք իմանա մարգարիտներով աղջկա մասին, ով մոդել է ծառայել հայտնի նկարչի համար։ Վերմեերը ճանաչված է որպես լույսի վարպետ, նա մասնագիտացել է կանանց դիմանկարների և ինտերիերի մեջ։ Վերմեերի նկարների արժեքի մի մասն այն է, որ դրանք լի են առեղծվածով։

Ի տարբերություն իր հոլանդացի ժամանակակիցների, ովքեր իրենց ստեղծագործությունները լցնում էին մանրամասներով, Վերմեերը սիրում էր ծաղրել հեռուստադիտողին և թաքցնել իմաստը: Օրինակ, նրա կտավներից մեկի վրա նրբագեղ զույգը երաժշտություն է անում, բայց մենք երբեք չենք իմանա, թե արդյոք ջենթլմենն է դաստիարակը,փեսացուն կամ ամուսին։

Այսպիսով, «Մարգարտյա ականջօղով աղջիկը» կտավն իր առեղծվածով է նշանավորում: Ով է նա? Էկզոտիկ հագուստով` չալմա, նա կտավին տալիս է արևելյան համ և երևակայությունը տանում հեռավոր երկրներ: Միգուցե սա Աստվածաշնչի թվի՞ց է։ Թե՞ Վերմեերի կինը այսպիսի տեսք ուներ. Նկարում ցուցադրված մարգարիտը չափազանց մեծ է իրականում կրելու համար: Առեղծվածի այս լուսապսակը մարդկանց ուշադրություն է հրավիրում:

Ինչպես է գրված?

«Պատկերն աշխատում է, քանի որ այն չլուծված է», - ասում է Թրեյսի Շևալիեն: -Իսկ դու երբեք չես կարողանա հասկանալ, թե ինչ է մտածում աղջիկը, ինչ է զգում։ Դուք անցնում եք հաջորդ նկարին, բայց անընդհատ վերադառնում եք Աղջիկը, փորձելով բացահայտել այս առեղծվածը: Եվ Թրեյսին փորձեց դա պարզել: Ոչ այնքան էրոտիկ և նենգ, որքան Վեբերի երաժշտության դասը, ոչ այնքան օրիգինալ, որքան Ս. Վրիլենդի պատմությունները, բայց հաջողվեց Շևալյեի մարգարիտ ականջօղով աղջիկը:

Գրողը նկարում է 17-րդ դարի Դելֆտ քաղաքի զարմանալի պատկերը, այն հստակորեն ուրվագծվում է, հստակ սահմանվում են սոցիալական դասակարգերը, ցույց է տրված աշխատավորների աղքատությունը և բողոքական մեծամասնության շրջանում կաթոլիկների հանդեպ նախապաշարմունքները:

16-ամյա հեքիաթասաց Գրիետան հենց սկզբից իրեն դրսևորում է որպես դիտորդ, ով աշխարհը տեսնում է զգայական պատկերների մեջ՝ արտահայտված ճշգրիտ և թեթև արձակով։ Վերմեերի՝ նրա բարոյապես անկայուն կնոջ՝ Կատարինայի, բարերար սկեսուրի սառը հեռավոր դեմքը ցուցադրելու նուրբ նրբերանգներ կան:

Հավասար հմտությամբ Թրեյսի Շևալիեն նկարագրում է նկարչության բաղադրիչները. ինչպես են գույները խառնվում դեղատանընյութեր. Եվ ինչպես է ստացվում կոմպոզիցիան՝ քրտնաջան աշխատանքով և խնամքով: Հեղինակը նրբանկատորեն նկատում է դասերի անհավասարությունը օրինակով, երբ Վերմեերը, տպավորված լինելով, թե ինչպես է Գրիետան հասկանում գույնն ու կոմպոզիցիան, նրան գաղտնի դարձնում է իր օգնականը, ապա պահանջում, որ նա դնի Կատարինայի մարգարիտ ականջօղերը։։

Այն դրվագները, որտեղ Գրիետան խորհուրդ է տալիս Վերմեերին, թե ինչպես բարելավել նկարը, պահանջում են ընթերցողի երևակայությունը. սա աներևակայելի բան է: Իսկ դատավճռում արտիստուհու մեղքի խոստովանությունն իր առջև բացահայտ գլխի շարժում է սենտիմենտալության ուղղությամբ: Այնուամենայնիվ, սա պատմական նախապատմություն ունեցող հետաքրքրաշարժ պատմություն է, և Շևալիեն այն հմտորեն և իրատեսորեն պատմել է ընթերցողին:

Ինչի մասին է խոսքը?

Վեպի ժամանակը 1664 թ. Թրեյսի Շեվալյեի գրքի գլխավոր հերոսը աղջիկ Գրիետան է՝ կղմինդր արտադրողի համեստ դուստրը, ով ստիպված է լինում սպասուհի աշխատել Վերմեերի տանը, քանի որ հայրը կույր է։ Երիտասարդ աղջիկը տարված է նկարչի աշխատանքով, բայց առօրյայում ավելի առօրյա մարտահրավերների է բախվում:

Տունը լի է կանանցով, և նրանցից յուրաքանչյուրը կարող է հրամայել Գրիետային, հրամայել նրան։ Գրիետան պետք է ոչ միայն անխոնջ աշխատի, այլեւ կարողանա հարմարվել ուրիշներին ու հասկանալ կիսատ բառից։ Բայց այն ամենը, ինչ Գրիետան երկար ժամանակ, համբերատար և զգույշ կառուցեց, մի ակնթարթում կփլուզվի, երբ նրա և վարպետի միջև կհայտնվի գրավչություն, մարդկանց նուրբ, հազիվ նկատելի գրավչություն, ովքեր կարող են տեսնել և զգալ գեղեցիկը:

Գրիետան, անկասկած, սիրահարված է վարպետ առաջին սիրուն, որը ձգտում է իդեալականացնել հառաչանքի առարկան:Վերմեերը, որպես հանճարեղ մարդ, կենտրոնացած է բացառապես ստեղծագործության վրա՝ չցանկանալով շեղվել կենցաղային որևէ խնդիրով, առավել ևս լուծել դրանք։ Եվ Գրիետան պետք է շտապի Վերմեերի տան կանանց, ծնողական օջախի հոգսերի և երիտասարդ մսագործ Պետրոսի միջև, ով լրջորեն տարվում է աղջկա կողմից:

Այս ամենը ստիպում է գեղեցկուհուն արագ մեծանալ՝ շողոքորթել որտեղ պետք է, սովորել թաքցնել ճշմարտությունը, գնահատել իրավիճակը և ինքնուրույն որոշումներ կայացնել։ Պատմության վերջը կանխատեսելի է, բայց շատ հետաքրքիր է գնալ այն ճանապարհով, որը աղջկան կտանի այս վերջնակետին։ Վերմեերի տանը մի քանի տարվա ծառայությունը փոխեց նրան, օգնեց ընտանիք կազմել և սկսել նոր, բոլորովին այլ կյանք։ Նկարչի նկարած նկարը Գրիետայի համար, ասես, անցած փուլի արդյունքն է։

Արժե՞ կարդալ:

Թրեյսի Շևալիեի «Մարգարտյա ականջօղով աղջիկը» գիրքը նկարի ստեղծման նոր տարբերակ է, որը լիովին տարբերվում է նկարչի կյանքը և նրա ստեղծագործությունները նկարագրելու նախկին փորձերից։ Վեպում հիշատակվում են վարպետի բազմաթիվ ստեղծագործություններ։ Գլխավոր հերոսը պարկեշտ է, պարտաճանաչ, միայն համակրանք է առաջացնում։

Գիրքը գրվում է հեշտությամբ. բոլոր հույզերն ու զգացմունքները փոխանցվում են նուրբ և ճշգրիտ: Պատմությունը դանդաղ է հոսում, բայց ամենևին էլ ձանձրալի չէ։ Աղջկա մասին մի փոքր թերագնահատումն ավելին է պատմում նրա մասին, քան հերոսուհու մենախոսությունները։ Հեղինակին, որպես արվեստագետ, հարված առ հարված հաջողվեց կերտել գլխավոր հերոսին՝ աստիճանաբար ընթերցողին բացահայտելով իր կերպարը, բնավորության բոլոր ակնհայտ ու գաղտնի գծերը։ Թրեյսի Շեվալյեն, ինչպես իր հերոսը, ներկեր էր խառնում, մտավ ֆոն՝ քայլ առ քայլ ստեղծագործելովպատմություն՝ ընթերցանությամբ հաճելի երեկո անցկացնելու համար: